Με την εξαιρετική μουσική και ερμηνευτική προσέγγιση του Μίλτου Παύλου Miltos Pavlou, ο οποίος μελοποιεί , ερμηνεύει και μεταφράζει σε Αγγλική εκδοχή την ποίηση του Κωνσταντίνου Π. Καβάφη, φέρνουμε στο φως τη νέα συλλογή μουσικών έργων "ITHACA Cavafy Poetry". Η μουσική συλλογή αυτή ,, που αποτελεί συνέχεια της προηγούμενης κυκλοφορίας της Protasis Music, περιλαμβάνει 12 ποιήματα του Καβάφη, μεταφρασμένα μελοποιημένα και ερμηνευμένα από τον ίδιο το Μίλτο Pavlou.. Ειδικά το Ποίημα ΙΘAKH εμπεριέχεται ως bonus track σε μετάφραση και ερμηνεία στα Ιταλικά
Η συλλογή αυτή αποτελεί ένα σημαντικό βήμα στην προβολή και εξάπλωση της ποίησης του Καβάφη και εκτός συνόρων , στοχεύοντας να φέρει το παγκόσμιο κοινό κοντα και πιο άμεσα στο έργο του μεγάλου μας Έλληνα ποιητή. .
Οι μεταφράσεις των ποιημάτων από τον ίδιο το Μίλτο Παύλου , καθώς και οι συνθέσεις και οι ερμηνείες του, προσεγγίζουν με σεβασμό και ευαισθησία την απόδοση της ποίησης του Καβάφη αναδεικνύοντας την αιώνια αξία των ποιημάτων του.
Κυκλοφορεί από την Protasis Music σε όλες τις ψηφιακές πλατφόρμες παγκόσμια
https://bfan.link/ithaca